“Shakespeare in dialet” alla Rocca Malatestiana

Martedì 19 luglio alle 21.30, in scena alla fortezza cesenate il noto monologo di Franco Mescolini per il nuovo appuntamento con la rassegna estiva “Malatestate”.

La Bottega del Teatro Franco Mescolini, mette in scena alla Rocca Malatestiana un’inconsueta versione di “Shakespeare in dialet” dell’amato maestro cesenate. La pièce, rappresentata innumerevoli volte da Mescolini con grande successo di pubblico, racconta che, secondo l’ipotesi di un esimio professore dell’Università di Bologna, agli inizi del Novecento, i contadini romagnoli, nelle lunghe serate trascorse nelle stalle a lume di candela riscaldandosi col tepore delle bestie, solevano raccontarsi le note vicende dei personaggi shakespeariani. Ne scaturisce una esilarante kermesse di situazioni note arricchite dalle sfumature del dialetto romagnolo,attraverso gli immortali passaggi di Romeo e Giulietta, Amleto e Otello.

In questa versione proposta dalla Bottega la forma monologante lascia posto ad una lettura scenica a più voci con l’intento di celebrare il maestro Franco Mescolini e la sua Bottega a vent’anni dal primo appuntamento estivo col pubblico cesenate. Vent’anni di spettacoli, di commedie dal sapore dolce amaro che hanno ravvivato le estati cesenati coinvolgendo sul palco giovani allievi e attori professionisti usciti dal vivaio dei laboratori della Bottega e che oggi continuano a tenere in vita, con la stessa tenacia, il progetto del maestro nel rispetto della sua arte. In scena gli ex allievi e attori della Bottega del Teatro Alessandro Aller Pieri, Mirko Ciorciari, Daniele Romualdi, Giorgia Ricci e Laura Caminati.

Per l’occasione la Casa del Custode propone uno speciale menù estivo per cenare nella suggestiva corte interna della Rocca: prosciutto e melone, insalata tropicale con pollo e frutta, dolce della casa, acqua e vino. Il contributo è di 22€ a persona.

L’ingresso allo spettacolo è gratuito.

La Rocca è visitabile in settimana con visita guidata alle ore 17 (prenotazione consigliata); nelle giornate di sabato, domenica e festivi con i seguenti orari: alle ore 11.00 e 12.00 e nel pomeriggio dalle 17.00 alle 19.00 (ultima partenza). Ingresso visita guidata intero 5 € - ridotto 4 €; per elenco riduzioni consultare il sito www.roccacesena.it, prenotazione sempre consigliata al numero 3668274626.